Termes d’utilisation

(les « Termes »)

Ce site est exploité par Clariance SAS (« Clariance »). Le contenu, les informations, les logiciels et le matériel fournis sur ou par le biais de ce site web (« Site ») sont la propriété et sont exploités par Clariance. Toute réclamation relative à ce Site et les matériaux y contenus, ou à l’utilisation de ceux-ci, seront interprétées et appliquées conformément aux lois et exigences de la France. Toute action relative au Site sera portée devant les tribunaux français compétents situés à Arras, France.

Le contenu de ce Site ne peut être reproduit ou transmis sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris la transmission par télécopie, la photocopie, l’enregistrement ou l’utilisation de systèmes de stockage ou de récupération d’informations, sans l’autorisation écrite expresse du titulaire du droit d’auteur. Les demandes d’autorisation ou d’informations complémentaires doivent être adressées au numéro de téléphone et à l’adresse indiquée sur ce Site.

Ce Site est fourni en tant que service à ses utilisateurs. Clariance se réserve le droit de supprimer, modifier ou compléter le contenu de ce Site à tout moment pour quelque raison que ce soit sans notification et à sa seule discrétion.

Votre utilisation de ce Site constitue votre acceptation de ces Termes. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez cesser d’utiliser ce Site.

1. Licence.

En tant qu’utilisateur de ce Site, vous bénéficiez d’une licence non-exclusive, non-transférable, révocable et limitée pour accéder et utiliser le Site et son contenu conformément aux présents Termes. Clariance peut résilier cette licence à tout moment pour quelque raison que ce soit.

2. Limitations d’Utilisation.

Le contenu de ce Site est réservé à un usage personnel et non à une exploitation commerciale. Vous pouvez utiliser ce Site pour votre usage personnel ou pour l’usage interne de votre organisation uniquement. Vous ne pouvez pas décompiler, procéder à une ingénierie inverse, désassembler, louer, prêter, vendre, concéder une sous-licence ou créer des œuvres dérivées à partir du Site ou du contenu. Vous ne pouvez utiliser aucun logiciel de surveillance ou de découverte de réseau pour déterminer l’architecture du Site ou extraire des informations sur l’utilisation ou les utilisateurs. Vous ne pouvez utiliser aucun robot, moteur de balayage ou autre appareil, dispositif ou processus automatique ou procédé manuel pour surveiller ou copier le Site ou le contenu sans l’autorisation écrite préalable de Clariance. Vous ne pouvez pas imprimer, télécharger, copier, modifier, reproduire, republier, distribuer, afficher ou transmettre à des fins commerciales, à but non lucratif ou publiques, toute partie du site, sauf dans la mesure autorisée ci-dessus. Vous ne pouvez pas utiliser ou exporter ou réexporter le Site ou une partie de celui-ci, le contenu ou tout logiciel disponible sur ou via le Site en violation des lois et réglementations applicables en matière de contrôle des exportations. Toute utilisation non autorisée du Site ou de son contenu est interdite et peut entraîner des mesures d’exécution et d’autres conséquences juridiques à votre encontre.

3. Pas de Conseils Professionnels et informations sur les soins de santé.

Le Site et son contenu ne constituent pas des conseils médicaux, juridiques ou tout autre type de conseil professionnel. Veuillez consulter votre médecin ou autre professionnel de la santé pour obtenir des conseils médicaux. L’exactitude, l’exhaustivité, le caractère adéquat ou l’actualité du Site ou du contenu ne sont pas garantis. Votre utilisation du contenu, du Site ou du matériel lié à partir du Site est à vos propres risques et périls.

Tous les efforts ont été faits pour présenter les informations de soins de santé sur notre site de manière claire et objective. Les informations relatives à divers problèmes de santé, médicaux et de forme physique et à leur traitement ne sont pas destinées à remplacer les conseils fournis par un médecin ou un autre professionnel de la santé. Vous ne devez pas utiliser les informations contenues au Site pour diagnostiquer un problème de santé ou de forme physique ou une maladie. Veuillez plutôt consulter votre professionnel de la santé pour obtenir des informations sur les traitements, le cas échéant, qui pourraient vous convenir.

4. Disponibilité de Produits et Services.

Le contenu fourni sur ce Site est destiné uniquement à fournir un aperçu des produits et services de Clariance. Clariance donne accès à ses données internationales qui peuvent contenir des références aux marques de commerce, produits et services de Clariance Inc. qui peuvent ne pas être disponibles dans votre pays de résidence ou région du monde et peuvent être disponibles sous différentes marques de commerce dans différents pays, et où applicable, peuvent être approuvés ou autorisés par un organisme de réglementation gouvernemental pour la vente et l’utilisation avec différentes indications et restrictions dans différents pays.

5. Droits de Propriété Intellectuelle.

Tout le contenu, sauf indication contraire, est protégé par la loi, y compris, mais sans s’y limiter, le droit d’auteur français, le secret commercial et le droit des marques de commerce, ainsi que toute autre lois et réglementation régionale, nationale et internationale applicable. Clariance ne vous accorde aucun droit explicite ou implicite en vertu de tout brevet, droit d’auteur, marque de commerce déposée ou information représentant un secret commercial. En conséquence, toute utilisation non autorisée du Site ou du contenu peut enfreindre les lois sur les droits d’auteur, les lois sur les marques de commerce, les lois sur les secrets commerciaux ou les lois relatives à la confidentialité et à la publicité.

En soumettant du contenu, des idées ou tout autre type d’informations sur le Site, par exemple sous la forme d’une suggestion ou d’un commentaire sur notre Site ou nos produits et services, vous accordez automatiquement à Clariance un droit de licence libre de droits ou redevances, perpétuel, irrévocable, non-exclusif d’utiliser, reproduire, modifier, adopter, publier, éditer (pour la longueur ou la clarté), traduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, redistribuer, transmettre, exécuter et afficher ce contenu (en tout ou en partie) dans le monde entier et/ou pour l’incorporer dans d’autres œuvres sous quelque forme, média ou technologie que ce soit maintenant connu ou développé plus tard pour la durée complète de tout droit existant sur ce contenu. Bien entendu, la réutilisation par Clariance de tout contenu soumis n’inclurait aucune information personnelle fournie. Clariance se réserve le droit de supprimer tout contenu soumis sur le Site à tout moment pour quelque raison que ce soit.

6. Erreurs et Corrections et Modification des Termes.

Clariance prend des mesures raisonnables pour surveiller et mettre à jour le contenu du Site, mais elle ne représente ni ne garantit que le Site sera à tout moment exempt d’erreurs, exempt de virus ou d’autres composantes nuisibles, ou que les défauts seront corrigés. Clariance ne garantit pas et ne déclare pas non plus que le contenu et toute information disponible sur ou via le Site seront à tout moment corrects, exacts, opportuns ou autrement fiables. Clariance peut apporter des modifications au contenu ou au Site à tout moment.

Clariance se réserve le droit de modifier ces Termes à tout moment. Des versions mises à jour des Termes apparaîtront sur ce Site et entreront en vigueur immédiatement. Vous êtes responsable de la révision régulière des Termes. L’utilisation continue du site après de telles modifications constitue votre acceptation de ces modifications.

7. Contenu de Tiers.

Du contenu de tiers peut apparaître sur ou être accessible à partir du Site. Clariance n’est pas responsable et n’assume aucune responsabilité pour tout contenu de tiers. De plus, ce Site peut fournir des liens ou des références à d’autres sites Web non affiliés à Clariance; cependant, Clariance n’est pas responsable du contenu de ces autres sites et ne sera pas responsable des dommages ou pertes résultant de l’accès des utilisateurs à ces sites. Les liens vers d’autres sites ne sont fournis qu’à titre de commodité aux utilisateurs de notre Site. Clariance a déployé des efforts raisonnables pour vérifier que les URL renvoyant à des sites Web externes sont correctes à compter de la dernière révision du site de Clariance.

8. Décharge de Responsabilité.

CE SITE ET SON CONTENU SONT FOURNIS « TELS QUELS ». CLARIANCE DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE CARACTÈRE ADÉQUAT À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. CLARIANCE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE, BLESSURE, RÉCLAMATION DE RESPONSABILITÉ OU DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT DE, DÉCOULANT OU DE TOUTE MANIÈRE LIÉE À: (A) TOUTE ERREUR OU OMISSION DE CE SITE ET DE SON CONTENU, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES INEXACTITUDES TECHNIQUES ET ERREURS TYPOGRAPHIQUES; (B) TOUT SITE WEB DE TIERS OU SON CONTENU ACCÈDÉ DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR LES LIENS PRÉSENTS SUR CE SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE ERREUR OU OMISSION CONTENUE SUR LEDIT SITE; (C) L’INDISPONIBILITÉ DU SITE OU DE TOUTE PARTIE DE CE SITE; (D) VOTRE UTILISATION DE CE SITE; OU (E) VOTRE UTILISATION DE TOUT ÉQUIPEMENT OU LOGICIEL EN RELATION AVEC LE SITE.

9. Limitation de Responsabilité.

EN AUCUN CAS CLARIANCE, SES DONNEURS DE LICENCE, SES AFFILIÉS OU FOURNISSEURS NE SERONT RESPONSABLES DE TOUTE PERTE, BLESSURE, RÉCLAMATION, RESPONSABILITÉ OU DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE OU DU CONTENU, OU DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU CONSÉQUENTIEL, INCLUANT SANS LIMITATION, LES FRAIS D’AVOCAT, LA PERTE DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICE OU PROFIT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT, RÉSULTANT OU DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU SITE OU DE SON CONTENU, MÊME SI AVIS DE LA POSSIBILITÉ DE CELA. DANS LA MESURE QUE LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ PRÉCÉDENTE EST INTERDITE, LA SEULE OBLIGATION DE CLARIANCE ENVERS VOUS POUR LES DOMMAGES SERA LIMITÉE À 1 000 USD

EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY THEREOF. TO THE EXTENT THE FOREGOING LIMITATION OF LIABILITY IS PROHIBITED, CLARIANCE’S SOLE OBLIGATION TO YOU FOR DAMAGES SHALL BE LIMITED TO $1,000 USD.

10. Unlawful Activity.

You may not use this Site for any unlawful purpose or activity. Clariance reserves the right to investigate complaints or reported violations of the Terms of Use and to take any action it deems appropriate.

11. Remedies for Violations.

Clariance reserves the right to seek all remedies available at law and in equity for violations of these Terms of Use, including but not limited to the right to block access from a particular Internet address to the Site and its features.

12. Severability of Provisions.

These terms constitute the entire agreement between you and Clariance with respect to access to, and use of, the Site. If any provision of these Terms of Use is unlawful, void or unenforceable, or conflicts with any other provision of the Terms of Use then the unlawful, void, unenforceable or conflicting provision shall be deemed severable from the remaining provisions and shall not affect their validity and enforceability.